«GR sb®t

Tmšt

and am~k B…^}n Bab, BWld, BMnFs q(s sm a…ýn.

Bor¥Äk˜?t £´hÄ Bý£ krs:¾¬cn ®…^Gÿ<t —•£ m‹É^“£ Bý£ krs:¾n wsT ®f£- t®=Rt Y…^—Éw m‹É^R Tmšt «w. m‹É^R Tmšt inÁ m‹É^R …ý–n m‹É^R Æb&¬ m‹É^R kh«t and G^¦ý b& Y…^FÕm m‹É^r «w. a{=nm yh m‹É^R Tmšt LMÂn ®…^¾sFlG= a“£< m‹É^“t …Ltm m‹É^R š<r•n, m‹É^R …ý–n¬ m‹É^R ns‚ wsT an( «w. sL¦^hm Land —w Bgd ®…^¾sFlG=t m‹É^“£ Bý£ krs:¾n wsT yMÁ•l …Lt «w. ¤Â^¾m yhnn m‹É^r B…^G• •LMRÂt b¦= Wndˆc¬ ih¥c y—¬®~L=. i¬m i«—^h WG­c —w L^dn Y…^cLw "B)m«t" b& «w; B…^l L“˜#w £˜s£w yhnn sH£t LLýLácm B…s£…r b¦= WG­cn ¾˜s¤L=. M¤—B^¾ «w B…Lt iní> BTmšt MÂn, Y|É^at ‹rYt yG-l bLw a¾m«úm.

BMS‚f q(s¬ B‚´r¾t a•¥c ‹r·£ tmhrt YmtM“w ‚´r¾?t¬ or¥Äk˜?t Bý£ krs:¾¬cn gn; YTmštn asF~G^«tn¬ Tqm MS‚f q(sn …sRí B…dRg ¤s£m“Lc ¤Ém›Lcm.

Tmšt Lmn asFLG ?

1- q(s MS‚ßcn "¾M« Y£ÉMš yd¬l" sL…^l LMÂn, …r 16,16 Tmšt ¾sFlG¬l.

2- "inÁ mHR£< MÉn LaÂ^s lÁt B…^}«w  M¤Éb¬ BMnFs q(s M¤Ás a«n" :¥ 3,5 sL…^l a{=nm LMÂn Tmšt ¾sFlG¬l.

3- "iw«t iw«t il{L{= —w ÂgM- ¯l£WLÁ Bšr Yig¦^ab‚ýrn Mng‹t L^¾y ayclm" À‚ 3,3 sL…^l ÂgM- LMWLd; Tmšt

¾sFlG¬l.

4- "n—‚ gB=, |É^a¤c{=m y‰Rz ¦nd i¾nÂnÂc{= Ba^Y—=s krs¥s sm £ÉMš<" ‚´ 8,39 sL…^l ®aÂm¬ ®‚ý´n BšT¤ ®WRs«w |É^at¬ ®MÉM›cn BÞt ®‰“«w |É^a¤cn LMnÖt a{=nm Tmšt ¾sFlG¬l.

 br|« ·Lm Y£—ÿw ‚´r¾w q(s ÓwLás Big¦^ab‚ýr £Ér¥ ¾M« —^}n )m«£< b& L^¾d«w B¼ s~l«BR Bw| inÂ^ÉMq WÁ ‚¬«^¾ £~® yL¬l q(s MS‚ßcn; ‚´ 9,6 ~y. aT…¼w ‚¬n¾m q(s ÓwLásn; "a{=ns Lmn t¦G¾Lh? £«Š¬ sM=n iYÉ“h £ÉMq, ®|É^athm ¤Éb" i¾L B‚´ 22,16 ~y —^«gRw i¬«•Ln. q(s ÓwLás mnm in¯ün BGý¤ a^Y—=s krs¥s aÂN«t B^¾mnm ®aÂm¬ ®‚ý´n BšT¤ ®WR—w |É^at al«Úm «Br. B¦^hm ¾l£ÉMš {=L= mnm B^¾mn Bwrs ®WR—w |É^at L^«Ú ¾LM&L=n q(s MS‚f BglS¬ B…¾˜þ… {=«ý¤ ¾sG«zB¬l. "|É^at Band —w mkn¾t WÁ ·Lm G• B|É^atm ˆt; inÁ¦^{=m {=L= |É^atn s~ÁRG= ˆt L—w {=L= ÁR—; Hg is®MÊ dRs |É^at B·Lm «Br¬" bLá zq bLá Ágˆ "BaÂm M£~Lf m˜Lý |É^atn •l‰‘t ~y in¯ün ®aÂm ‡m– is® M=—ý dRs ˆt «G—" y~l. –…ý 5, 12 > 14 inÁ¦^{=m BMzM=r 50,5 ~y "i«} B¶MÖ £Ù«s®=, i¬£_m B|É^¾t WLÁcN" y~l. ®¦^hm B£Ì…’; "Údq YLm ands as£´y YLm, ig¦^ab‚ýrnm Y…^Flg YLm. {=L=m £˜s£´l, Band«t Y…yÉqM= }«´l", Mz 13,1 > 3; 53, 2 > 4; –…ý 3, 10 > 16 £bLá asšdˆ Y£«GRw {=L= BaÂm M£~Lf mkn¾t {=L=m —w Y|É^at •’¾ }­ inÁ«Br¬ ®¦^h |É^at •r«tm «Ú MwÊt Y…^&Lw BTmšt b& M}«ún ¾sR¬l.

5- "®krs¥s a^Y—=s Ær and in}n ¦nd Y£ÉMqn {=~cn ®ˆ£< Ær and in}n ¦nd inÁ£ÉMqn a¤wš<mn?" –…ý 6,13 sL…^l Tmšt ®krs¥s Ær ˆ¥ LMšBr¬ LM«Št ¾sFlG¬l.

sL Tmšt asF~G^«t b¦= MTšs y&~l y{=n¬ and Lý~ £Ì…’ mkn¾t inMl®t. 

 6- Tmšt YBý£ krs:¾n a•l LM}n ¾sFlG¬l. BbL=y ®^Ân; Y›l ®^«ú Hzb a•l LM}n gzRt asF~G^ «Br. "Yš<lF£<n ‹Æ ¾l£GR¦ œ~f —w {=L= ¾è «fs ®WG¬O £Ly¤ tTß ›l ®^«ýn afr˜Lc¬", ¦f 17,14 y~l. B‚Â^s ®^Ân gn gzRt YTmšt mŠLý sL«Br ¢¤wn LTmšt L@l. "Y‹Ænm —w«t LMgFf Bkrs¥s MGRz Bij •l£ÁRG MGRz Bir—= }¬c{= £GRºc{= BTmštm ®ir—= Ær £šB“c{= BTmšt Ágˆ £«˜c{=" B…Lt Bœ~ 2,11 > 12 ~y Y£GR¦ {=L= Y›l ®^«ú Hzb a•l inÁ«Br¬ º”m B‚Â^s ®^Ân Y…^ÉMq {=L= BTmšt YBý£ krs:¾n a•l inÁ…^}n ¾sR¬l.

BgzRt G^¦ý Ám yF˜l, and Ya¯l kflm yˆ¤l. "‹ÆYén YB~, Á…ýn YÉÊ; Y¦~Lm HyWt aLw" À‚ 5,54 sL…^l; BTmšt G^¦ý L|É^a¤cn Yˆ£wn¬ ÁM=n ¾F——wn krs¥sn in´|ÂLn, ‹Æwn inB~Ln, ÁM=nm inÉÊLn.

ingÂ^h ®~y inÁÉš—w Tmšt LMÂn Y…^¾sFlg M}«ú ®¤Wš¬ ®¤M« ‹r·£< inÃt MFÕm yG•´l? Y…^l T¾š_ M«˜£< ayšrm.

anÂnd WG­&cn i¦^h ~y Tmštn BM¤—B^¾«£< ®MwswÂ#w B~y; Lý~ ¤~q YaFÖÕm sh£t y˜˜¤L=. yXwm B…£_µs 28,19 ~y inÁ£GLÕw ‚´r¾t "as£mRw inÂ^¾Émš<" sL¤¦¦= and —w ®MÉMš< BÞt M…r aLBt bLw ym«ú¬ ¾s£m“L=. anÂnÄ#<m Gý¤ BÇl…˜«£< sL£ÉMš i-m …TMq ¾Lbn —w kÝwn¬ BÇwn ®LY Bª~ M}n yG•´l y~L=. ®¦^hm Lý~ Ágˆ YTmštn ‹r·t …nm B^FSMw L^‰“ iÁ…^cl ¾m¬L=.

LM}«ú q(s MS‚ßcn Tmštn inÃt indnFSMw ¾¦¬l?

qdst Bý£ krs:¾¬cn ®m‹R¤´ ‡m– q(˜n ‚´r¾t •s£…‘t M‰Rt ‹r·£<n andm ˜¤ºnf¬ ˜¤˜þxl Wynm ˜tBrz B…^G• BMÉBq m)M¬­#On s¤Émq ­“Lc. a{=nm yhn«ú ‹r·t inÁÉBšc BMœYt inÁ Gý¤ t)ºz Bab BWld¬ BMnFs q(s sm ¤Ém›Lc.

Gý¤ ‚´r¾tn "ingÂ^h |^(¬ aHºbn {=L= Bab, BWld¬ BMnFs a(s i¾ÉM›cª#w ¾¦zªc{=n {=L= inÂ^Ébš< i¾s£…“cª#w Áš MºM=r£_ adrG=a#w" …£_ 28,19 > 20

"WÁ ·Lm {=L= |^(, WnGýlnm LfTRt {=L= sB®=; ¾M« Y£ÉMš yd¬l" …£_ 16,15 bLá a‰…“#w.

‚´r¾t yhnn ¨~Þ«t ®Gý¤ £šbLw WÁ ·Lm —^~®= L‹“#w MŠ¯t yRÂ#w ¦nd Bqd…^¾ MnFs q(sn £šbLw «Br. £l)°a#wm L^Š¯ Y…^cLw ig¦^ab‚ýr ®«—= Ær —^}n b& «Br¬ «w. mkn¾£<m ®Þ¤#w Y…^Éb›#w ‹“ dngl Y}« Ánn ®MMnÉr Y…^BR¤ £g•rn «Br¬ «w. B£Ly YMd¨«^¤cn Ya^Y—=s krs¥s ›l ®~y B…£_µs 28, 19 ~y inÁ£Éš—w¬ inÁ…^¾sRÂn "aHºbn {=L=" …L£< ·Lmn ¯L…Mn, ®aHºb«t, ®•)d aml° B…s£…r, WnGýln BMsBk ®¦^¾m B…TMq WÁ …Mn, WÁ aml°£ ig¦^ab‚ýr amÉúa#w¬ lÄæþ#_ adrG=a#w …L£< «w. i¦^hÆ lb bLw L^¾s£wL=t Y…^G• «Gr aL. yXwm krst¬ Y…^•Lw «Gr ®krs¥s lÁt BÞt Y…^¤Wq «Gr s~l«Br krs¥s ‚´r¾£<n inÂs£…“#w {=L= i«r—=m HzB=n inÂ^¾s£m‘ ~¯#w. sL¦^hm B¦^¾n G^¦ý Y«B‘t¬ ®¦^¾ BÞt sLkrs¥s¬ sLkrst¬ mnm —m£w Y…¾wš< {=L= inÂ^—M=¬ inÂ^…‘ ®¦^¾m Bkrs¥s aÂN«t inÂ^¾m«ú¬ inÂ^ÉMš< £ÁRG=. B¦^h Y£«Š "i¾s£…“cª#w" aTmš<a#w Y…^l t)ºz L^—Ê#w &L. mkn¾£<m lb andrg B¦^¾n G^¦ý krst¬n LM‡M’¾ G^¦ý BWq£< ®«B‘t —µc Ær …s£´Wq asF~G^ «Br¬ «w. iní> º" ®{=Lt ë^h ¦Mn Bª~ krst¬ iY£—B® •LBt ·Lm wsT L£FÉr«w twld yh ›l y‰“l …Lt ayÁLm. i- ®krs:¾n W~Äæþc Y£WLdn krs:¾­c iní> aHºb ayÁLnm¬ inÁ M‡M’¾w¾«ú ®aL…Mn WÁ …Mn inÂ^MÉú tmhrt inÁ£—Ê#w ¾L tmhrt a¾sFlGnm. i- BW~Äæþ&cn im«t krs:¾­c «n. sL¦^h ‚´r¾t B‰‘t¬ BÁ«GG=t ‹r·t M‰Rt WnÄc B¶r• š¬cn —ý¥c Ágˆ B—…n¾ š¬#w inÉM›Ln, ®aÂm¬ ®‚ý´n BÁm ®WRs«w |É^at in¤É•Ln, ind¬Ln.

sL¦^h ®~y Bzrzr L…sRÂt inÁ£ˆ®Rw "i¾s£…“cª#w" Y…^Lw a••l L^G• Y&LBtn {=«ý¤ BqÉú ¯LMRÂt¬ É~t Â^¾B^Lás Y—wn aim– LMœÊÉr Y…^ÉšmBtn TBbm ¯LMÉ“Ér Y£«Š M¬f›n Bqd…^¾ M…r ®¦^¾m MÉMq sL…^¾sFlg HÖ¬tn ˜y…‘ …TMq tkkl ayÁLm; adGw inÂ^…‘¬ am«w inÂ^ÉMš< )dL=n …gÿt aL•#w. ¯LBL¦^¾ ˜¾wš< B^ÉMš< d¡«t ay}¬#wm bLw ¾m¬L=. yh ¤Â^¾ Â^¾B^Lás BTBB= B£n°L^ ¾ÉMÁw WÁ ˆt Y…^Wsd WTMd «w.

Yig¦^ab‚ýr #r«£< —Þ «w¬ inÂ^h bLw Y…^¾m«ú W~Äæþcn lb ˜y}n YlÄæþ#<n Y´h«t •…Yt B#r«£< L¦^h L£•Lw kݬ ÁG=n YML¾ G^¦ý dRs )d…ý —T¥ lÄæþc £mRw am«w £ÉMš< inBl. T‘ «w ®wrs |É^at «Õú y•l. LM}«ú lÄæþc i¦^¾ ÁRí ˜yÁr—= B^ˆ£<s wÉý£< mn y}n? a{=nm Yig¦^ab‚ýr #r«£< b¦= «w. y{=n¬ q(s MS‚ßcn inÁ…^¾s£mRn ®}« ¾M« Y£ÉMš yd¬l. …r 16,16 …nm ®w¨¬ ®MnFs ¯l£WLÁ Bs£šr WÁ ig¦^ab‚ýr Mng‹t ayG•m. À‚ 3,5 sL…^l Y«¦^h —µc )Ê ßn¤ ˆt y}¬l. yhnn «w Â^¾B^Lás Y…^FlGw. sL¦^h yhcn ›l aʈ ®—µc ¡L^¬ ad– BG|d B…^¤Wq ë‘ £œÊT– B£˜˜£ MnGd inÂ^¾m«ú i¾ÁRG lk Ba•¤cn aÂm¬ Bi¬¤cn ‚ý´n ~y inÂÁRGw i-nm º” WÁ ˆt iyM“¬n yG-l. "MS‚ftn atMRm‘m¬ ts¤~c{=" Y…^Lw a…¬? ›l —^FÕmm i¬s£w~Ln.

yh cgr inÂy®—t qdst Bý£ krs:¾¬cn HÖ¬tn BW~Äæþ&#w )m«t inÁ£WL( ¤Ém›Lc. WÁ ig¦^ab‚ýr Mng‹tm inÂ^GB= ¤rÁrÆLc.

BMnFs q(s ÕÆ iY£Á—£< inÂ^¾dG=¬ BTmšt a…¯N«t Y…^Gÿ< sˤµcn {=L= inÂ^¾Gÿ< inÂ^{=m YBý£ krs:¾n a•Lác inÂ^}«ú HÖ¬tn inÁ£WL( ¤Ém›Lc.

YH¾w ig¦^ab‚ýr ›l "HÖ¬t WÁ«ý yMÉú ¦nd at®lkL=a#w" …£_ 19,14 sL…^l qdst Bý£ krs:¾n HÖ¬tn WÁ ig¦^ab‚ýr ¤šr•Lc.

®{=L=m B~y Ágˆ Bq(s MS‚ßcn wsT andm ¢¤ HÖ¬tn a¤Tmš< Y…^l ¨yL ›l sLLýL HÖ¬tn inÁ£WL( ¤Ém›Lc.

HÖ¬t BW~Äæþ&#w )m«t yÉM›L=. LmŠLý gzRt YTmšt mŠLý M}«ún £Rd£¬l. ¤Â^¾ B¦f 17, 7 > 14 ~y inÁ£GLÕw Big¦^ab‚ýr¬ Babr|m M¯®l B£ÁRGw ›l ®^Ân M‰Rt Bsmnt š¬#w Y£GR¦= HÖ¬t; sL ›l ®^«ú £mRw Wynm sL G=ÂY< Y…^¾wš<t «Gr ­–a#w al«BRm yGR¦= Y«BRw; BW~Äæþ&#w Im«t iní>. sL¦^h BW~Äæþ&#w )m«t Y£GR¦= {=L= ›l ®^«ú £FSˆ~#´l.

Yi‹“aýl Yšy •Hrn M˜þGrm YTmšt ŠLý inÁ}« MS‚Ý ¾s£mR¬l. ¦Ù 13,21 œ– 10,1 ¤Â^¾ šy •hrn Y£˜þG‘t HÖ¬t BW~Äæþ&#w )m«t £˜þgRw ®gbÛ •r«t «ú iní> BM=—ý¬ Big¦^ab‚ýr M¯®l Y£ÁRGwn ›l ®^Ân a¾wš<m «Br. inÂ^{=m BW~Äæþ&#w )m«t Y…^ÉMš< HÖ¬t ®|É^¾t •r«t «Ú WT£w ®ˆt WÁ HyWt yëÆG“L=.

Bß—^¯w Ám MRÌt a…¯N«t ®Mq—ft Y«út HÖ¬t ¦Ù 12,13 i¬ 1- œ– 5,7 BW~Äæþ&#w )m«t «ú iní> a{=nm BM=—ý¬ Big¦^ab‚ýr M¯®l Y£ÁRGwn ›l ®^Ân a¾wš<m «Br. sL¦^h Tmšt gzRtn Y£¯ ‹r·t BM}«ú B ¦Lý´ 2,1 > 8 ~y inÁ£«GRw Wnd lj Bar• šn, —ýt lj Ágˆ B—…n¾ šn yÉM›L=.

®¦^hm B£Ì…’ HÖ¬t —^WL( Lˆt Y…^¾B› Á´_ B^­r•#w; ¶r•¬ —…«^¾ š¬#wn Ygd MÉBq YL•#wm. BTmšt Y…^Gÿwn Yig¦^ab‚ýrn lj«t ˜¾Gÿ< i¬ÂÉÝ ‚´r¾?t Y}«cw i¬t Bý£ krs:¾¬cn FT¬ Bab BWld¬ BMnFs q(s sm ¤Ém›#´Lc.

anÂnd M¬f›n Ágˆ ®~y inÁ£GLÕw Gý¤ Y£ÉMšw B‰~˜ ¦M«ú «w¬ i-m MÉMq ¾Lbn inÂ^{= iní> BhÚn«¤cn mnm ˜¬wq M}n YLBtm y~L=. B«G“cn ~y Gý¤ B‰~˜ ·M£< Y£ÉMšBt mkn¾£< as®^ÇLms¬ as®^…r dRs MœYt asFlÇt ayÁLm. ir—=… am~k «w. {=L=n ¶´¼ «w. am~k«£<n Y…¾m«ú WG­c gn Lý~m b¦= M~ m¥cn L^M£< yc~L=.

BM‡M’¾ ÁRí ir—= ÚÂ^q «w. ir—= am~k «w. ir—= q(s «w. ir—= Tmšt Y…^¾sFlGw }­ ˜y}n Y£ÉMšw; i-n inÂ^h adrG= bLá —^¾˜Yn, “—= FSˆt —^¾s£mRn «w. sL¦^h Y-n Tmšt ®Gý¤ Tmšt Ær l¬WÂdRw Yˆ®rn inÁ}« ir—=n inÁ |É^a£- Mš<É“cn¬ ®kb‘ …´RÂcn «w. sL¦^h «G–cn BTn›š_ MMrMr ¾sFlG¬l.

BMÌR˜þm MMl®t Y…^¾sFlGn «Gr YTmštn ‹r·t …n L^FSMw inÁ…^G• Y…TMq ¨~Þ«t Y…n M}n inÁ…^G•w —^}n yhm Bq(s MS‚ßcn ~y BglS š<lC bLá £Sâ i¬Gÿ´Ln. yhm Y…TMq ¨~Þ«t LÓÓ˜t¬ Lš˜wst Y£—É —^}n Lý~w yqr¬ £Wg» ®Bý£ krs:¾n Y£LY ÓÓsm }« š_s inÂ^{=m £“ m)Mn Wndm y{=n —ýt FSˆ L^FSMwY…^cLw ‹r·t ayÁLm. ‹lÊ« kh«t L£LY<¬ L£MRÉú —µc Y£FšÁ¬ Y£—É iní> …nm B¦FšÁ £«s¥ M¯n L…^Flg —w Y…^—T ¦M¬?¬ ·L…? M=¾ ayÁLm. Â^¾œ¬tm ÓÓ—=n Wynm š_—=n BMrÂt ¾GLg~L= iní> Y…TMq ‹lÊn Y~#wm.

Gý¤cn a^Y—=s krs¥s ®M=¤n £Ly¥ ®£«Š Bª~ Y…s£…rn¬ Y…TMqn ‹lÊn Y—Ê#w La‹“ {=L£< ‚´r¾t iní> LHzB= BM=L= ayÁLm. …£_ 28,19 ; …r 16,15 > 16

l¶=l ig¦^ab‚ýr …s£´¾ lb —T¥ ›L=n indnRÂw¬ ¦~L…? HyWtn ind¬GNBt q(s F›( y{=nln. a…ýn.

—yF Gbraýl

ÁbR —~m